Il corso di laurea in Lingue e Culture Europee e del resto del Mondo si propone di formare consulenti e operatori linguistici capaci di adattarsi a diversi settori d’attività, dotati di competenze traduttologiche di base e di un alto livello di competenza interculturale con una specifica preparazione in due aree linguistico-culturali extra-italiane: una europea e una seconda europea o extra-europea. Il corso prevede insegnamenti di storia, letterature comparate e linguistica generale e italiana come retroterra formativo necessario al superamento del nazionalismo metodologico nell’approccio ai fenomeni culturali. La formazione approfondita nelle aree linguistico-culturali prescelte si articola per ciascuna di esse in tre annualità di lingua e traduzione, tre di letteratura e due di filologia, dotando lo studente degli strumenti tecnici per riflettere e operare con le − e sulle − lingue, civiltà e produzioni letterarie connesse, considerate nella loro dimensione storica, estetica e socio-comunicativa. Il corso offre inoltre la possibilità di acquisire una competenza di base in una terza lingua o letteratura, competenze antichistiche, antropologiche e di letteratura italiana come ulteriori punti di riferimento per l’approccio comparatistico e per la contestualizzazione storico-culturale dei diversi prodotti letterari moduli professionalizzanti o laboratori (fonetica, scrittura italiana, interculturalità) che promuovono l’impiego concreto delle competenze acquisite in specifici contesti lavorativi o in vista di una prosecuzione degli studi di più alto livello. Il tipo di formazione che il corso garantisce consentirà infatti allo studente di avere accesso a diverse professioni nell’ambito della consulenza linguistica e della mediazione culturale e in un’ottica di mercato del lavoro europeo (editoria, giornalismo, organizzazioni internazionali, aziende commerciali ed enti culturali), o di proseguire gli studi accedendo a una laurea magistrale.
